newyork 一般写作 New York，中文叫纽约，它属于美国，这里要区分两个概念，一个是纽约市 New York City，也就是大家常说的 NYC，另一个是纽约州 New York State，很多初学者容易混淆，纽约市并不是独立国家，它是美国纽约州境内最大的城市，也是全球知名大都市，很多人误以为纽约是单独国家，这是最常见的误区。纽约市地处美国东北部大西洋沿岸，由五个区组成，是美国经济金融中心，联合国总部就设在纽约市，日常口语里提到 newyork，绝大多数情况指的就是纽约市，如果题目写的是 New York State，那就是美国的纽约州，属于美国的一级行政区，和中国的省是同级别的行政单位。
基础信息表格
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 英文 | New York |
| 中文 | 纽约 |
| 所属国家 | 美国 |
| 两种含义 | 纽约市 纽约州 |
| 所属大洲 | 北美洲 |
深度详细说明
纽约市 New York City
也就是 NYC，城市级别，位于纽约州东南部，五大行政区分别是曼哈顿 布鲁克林 皇后区 布朗克斯 斯塔滕岛，这里有华尔街 时代广场 自由女神像，金融传媒行业非常发达，联合国总部坐落于此，是全世界知名度最高的城市之一。
纽约州 New York State
州级行政区，属于美国联邦下面的州，和加利福尼亚州 得克萨斯州性质一样，州的首府不是纽约市，是奥尔巴尼，很多同学会误以为纽约市就是纽约州首府，这个也是高频易错点。
名称易错点
英文规范写法是分开的 New York，经常被连写成 newyork，考试书写的时候注意分开，不要连写，地理题填空要写国家是美国，英文 United States 或者 USA。
区分判断步骤
第一步 看题目语境，如果说城市 大都市，就是纽约市
第二步 如果提到州 一级行政区，就是纽约州
第三步 不管是纽约市还是纽约州，所属国家全部都是美国
第四步 牢记首府是奥尔巴尼，不是纽约市
综合来说，newyork 也就是纽约，归属美国，要分清纽约市和纽约州两层含义，二者都属于美国，纽约市属于纽约州，纽约州是美国的州，首府并不是纽约市，地理考试经常在这里设置陷阱题。
【常见问题】
问题 1 newyork 是哪国的 纽约是不是独立国家
回答 1 newyork 是哪国的，纽约不是独立国家，它属于美国，分为纽约市和纽约州两个概念。
问题 2 newyork 是哪国的 纽约州首府是纽约市吗
回答 2 newyork 是哪国的，纽约州首府不是纽约市，首府是奥尔巴尼，纽约市只是纽约州里面最大的城市。
问题 3 newyork 是哪国的 联合国总部在纽约吗
回答 3 newyork 是哪国的，联合国总部设立在美国纽约市曼哈顿区域。
问题 4 newyork 是哪国的 英文 newyork 可以连写吗
回答 4 newyork 是哪国的，规范英文是分开写 New York，正式考试不推荐连写成 newyork。
【免责申明】
本文是基础地理科普内容，信息属于通用地理常识，行政划分如果后续调整请以官方最新资料为准。