【桃花庵歌原文翻译及赏析是怎样的】一、
《桃花庵歌》是明代著名文学家唐寅（即唐伯虎）创作的一首诗，全诗以桃花为引，抒发了诗人对人生无常、命运多舛的感慨，同时也表现出他超然物外、洒脱不羁的人生态度。诗中既有对世俗名利的淡泊，也有对自然美景的热爱，语言通俗易懂，意境深远。
本篇内容将从原文、翻译、赏析三个方面进行整理，并通过表格形式清晰展示，帮助读者全面理解这首诗的思想内涵和艺术特色。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 作品名称 | 《桃花庵歌》 |
| 作者 | 唐寅（唐伯虎） |
| 朝代 | 明代 |
| 诗歌体裁 | 古体诗 / 歌行体 |
| 原文节选 | 桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。 桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。 酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。 半醒半醉日复日，花开花落年复年。 不愿鞠躬车马前，但愿老死花酒间。 车尘马足贵者趣，酒盏花枝贫者缘。 若将富贵比贫贱，一在平地一在天。 若将花酒比车马，他得驱驰我得闲。 |
| 翻译 | 桃花坞中有座桃花庵，桃花庵下住着桃花仙。 桃花仙人种桃树，又采摘桃花换酒钱。 酒醒时只在花前坐着，酒醉时还来到花下睡觉。 一天又一天，半醒半醉地度过；一年又一年，花开花落不断。 我不愿低头在车马面前，只愿老死在花与酒之间。 富贵之人追逐车马，贫穷之人则依靠酒与花。 如果将富贵与贫贱相比，一个在平地，一个在天。 如果将花酒与车马相比，他们奔波劳碌，我却悠闲自在。 |
| 赏析要点 | 1. 以“桃花”为意象，象征自然之美与人生的短暂。 2. 表达了诗人对功名利禄的蔑视，追求自由自在的生活方式。 3. 语言通俗，情感真挚，具有强烈的个人风格。 4. 体现了唐寅豁达洒脱、不拘礼法的人生态度。 5. 全诗结构紧凑，节奏明快，富有音乐感。 |
| 主题思想 | 抒发对人生无常的感慨，表达对自然与自由生活的向往，体现诗人超脱世俗、安于现状的精神境界。 |
三、结语
《桃花庵歌》不仅是一首描写自然景色的诗，更是一首寄托诗人情怀、表达人生哲理的作品。它以简练的语言传达出深刻的思想，展现了唐寅独特的个性与艺术风格。通过本文的翻译与赏析，读者可以更好地理解这首诗的内涵与魅力。