【桃花庵歌原文翻译及赏析】《桃花庵歌》是明代著名文学家唐寅（即唐伯虎）的代表作之一，以其洒脱不羁、超然物外的风格著称。全诗通过描绘桃花庵中的生活与心境，表达了作者对世俗名利的淡泊和对自由生活的向往。
一、
《桃花庵歌》以“桃花”为意象，象征自然之美与人生短暂。诗中通过描写桃花庵内的日常活动，如饮酒、赏花、读书等，展现了诗人闲适自在的生活态度。同时，也透露出他对功名利禄的不屑与对精神自由的追求。
全诗语言通俗易懂，情感真挚，意境深远，具有强烈的个人色彩和哲理意味。
二、原文、翻译及赏析对照表
| 原文 | 翻译 | 赏析 |
| 桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。 | 桃花坞中有桃花庵，桃花庵下是桃花仙。 | 开篇点题，营造出一种世外桃源般的意境，为全文定下基调。 |
| 桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。 | 桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。 | 展现了诗人自给自足、不慕荣华的生活方式，体现其洒脱性格。 |
| 酒醒只在花前坐，酒醉还须花下眠。 | 醉酒后在花下睡，清醒时也在花前坐。 | 表达了诗人对自然与生活的热爱，以及随遇而安的态度。 |
| 花开能向日边红，花落犹堪雨里香。 | 花开时朝霞映红，花落时雨中仍香。 | 借花之盛衰表达人生无常，但美永存的思想。 |
| 不愿鞠躬车马前，宁可披蓑钓江天。 | 不愿低头于权贵之前，宁愿披蓑衣垂钓江边。 | 表现出诗人对权势的蔑视与对自由生活的向往。 |
| 世人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。 | 世人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。 | 表达诗人对世俗眼光的不屑，也流露出一种孤傲与自信。 |
| 看破人间万事休，且尽杯中酒。 | 看透人间万事，不如痛饮一杯。 | 结尾升华主题，表现诗人超然物外、豁达乐观的人生态度。 |
三、总结
《桃花庵歌》不仅是一首描写自然与生活的诗，更是一首表达诗人人生观与价值观的作品。唐寅通过桃花庵这一意象，展现了一个远离尘嚣、逍遥自在的精神世界。全诗语言质朴，情感真挚，思想深刻，具有极高的艺术价值与思想深度。
这首诗也反映了唐寅在仕途失意后的心理转变，从最初的愤世嫉俗到后来的超然物外，体现了他丰富的人生经历与独特的精神境界。