【attack是什么意思中文】“attack”是一个常见的英文单词,在不同的语境中有着多种含义。为了帮助大家更好地理解这个词的中文意思,下面将从多个角度进行总结,并以表格形式展示其常见用法和对应翻译。
一、
“attack”在英语中有多种含义,主要可以分为以下几个方面:
1. 攻击:最常见的意思是指对某人或某物发起攻击,常用于军事、体育或比喻性场合。
2. 抨击:指对观点、行为或政策进行批评或指责。
3. 发作:用于医学或心理领域,表示某种疾病或症状突然出现。
4. 进攻:在战略或战术上采取主动行动,如“发动进攻”。
5. 侵袭:指外来事物对某个地方或系统造成破坏,如“病毒攻击电脑”。
根据不同的使用场景,“attack”可以翻译为“攻击”、“抨击”、“发作”、“进攻”、“侵袭”等。因此,了解上下文是准确理解“attack”中文意思的关键。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 使用场景举例 |
attack | 攻击 | The army launched an attack on the enemy. |
attack | 抨击 | He was attacked for his controversial views. |
attack | 发作 | The patient had a sudden attack of asthma. |
attack | 进攻 | The team made a strong attack in the final minutes. |
attack | 侵袭 | The system was attacked by a hacker. |
三、小结
“attack”是一个多义词,具体含义需结合上下文来判断。在日常交流、学术写作或技术文档中,正确理解其含义有助于更准确地表达和沟通。建议在使用时注意语境,避免误用。
通过以上总结与表格对比,可以更清晰地掌握“attack”在不同情境下的中文意思。