【leisure什么意思】在日常英语学习或使用中,“leisure”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅指“闲暇时间”,还涉及更广泛的概念,如休闲活动、娱乐方式等。本文将从词义、用法和相关搭配等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Leisure”是英语中一个表示“空闲时间”或“休闲”的词汇,常用于描述人们在工作或学习之外所拥有的自由时间。它既可以作为名词,也可以作为形容词使用,但在实际应用中以名词为主。
1. 基本含义:
- “Leisure”最直接的意思是“闲暇时间”,即非工作或非学习的时间。
- 在某些语境下,它也指“休闲活动”或“娱乐方式”。
2. 常见搭配:
- leisure time(闲暇时间)
- leisure activities(休闲活动)
- free time(空闲时间)
- work-life balance(工作与生活平衡)
3. 语境差异:
- 在正式场合中,“leisure”可能带有“悠闲、安逸”的意味。
- 在口语中,人们更倾向于使用“free time”或“time off”。
4. 常见错误:
- 有些人会误将“leisure”理解为“懒惰”或“不做事”,但实际上它强调的是“有意识地安排时间去放松和享受”。
5. 扩展意义:
- 在社会学或心理学中,“leisure”也被用来研究人们如何利用空闲时间提升生活质量。
二、表格总结
项目 | 内容说明 |
中文意思 | 闲暇时间;休闲活动;娱乐方式 |
英文原词 | leisure |
词性 | 名词(常用) / 形容词(较少见) |
常见搭配 | leisure time, leisure activities, free time, work-life balance |
同义词 | free time, spare time, downtime, recreation |
反义词 | work, duty, obligation, responsibility |
语境差异 | 正式场合:悠闲、安逸;口语中:空闲时间 |
常见错误 | 误以为“leisure”等于“懒惰”或“不做事” |
扩展意义 | 社会学、心理学中研究人类如何利用空闲时间提升生活质量 |
三、结语
“Leisure”虽然看似简单,但在不同语境中有不同的含义和用法。了解它的准确意思,有助于我们在日常交流或写作中更准确地表达自己的想法。无论是工作之余的放松,还是对生活的品味追求,“leisure”都扮演着重要的角色。
如果你对“leisure”相关的短语或句子感兴趣,可以继续深入学习,比如“how to make the most of your leisure time”等实用表达。