“now”在中文中通常翻译为“现在”。以下是一篇关于“现在”的短文：

珍惜现在，活在当下

时间如流水，一去不复返。我们总是习惯于怀念过去或者憧憬未来，却常常忽略了眼前最重要的时刻——现在。然而，“现在”才是我们真正拥有的东西，是生命中唯一真实的存在。

生活中，很多人忙于工作、学习或家庭，却很少停下来享受当下的美好。其实，无论是阳光洒满窗台的清晨，还是朋友间的一次促膝长谈，都是值得铭记的瞬间。这些看似平凡的时刻，构成了我们的生活画卷。只有学会珍惜现在，才能让每一天都充满意义。

同时，“现在”也是改变未来的起点。无论你的现状如何，只要把握住当前的时间和机会，就能逐步实现自己的目标。正如一句名言所说：“昨日不能唤回，明日不可预支，今日才是赠予我们的礼物。”因此，不要把希望寄托于未来，也不要沉溺于过去的遗憾，而是要专注于当下，用行动创造属于自己的精彩人生。

总之，珍惜现在，活在当下，是一种智慧，更是一种态度。让我们用心感受每一刻的美好，勇敢面对每一个挑战，在有限的时间里绽放无限的光彩。

---

希望这篇文章对你有所帮助！