关于“5000的玉回收能卖多少”这个问题，首先需要明确几个关键点。在中国，玉石的价值受多种因素影响，包括但不限于玉石的种类（如和田玉、翡翠等）、品质（颜色、透明度、质地等）、工艺水平以及市场需求等。因此，同样的标价为5000元的玉器，在不同条件下其回收价格可能会有很大差异。

一般来说，玉器的回收价格会低于其原始购买价格，因为商家需要考虑自己的运营成本和利润空间。具体到5000元的玉器，如果它具有较高的收藏价值或市场需求较大，那么它的回收价格可能相对较高，但通常不会超过3000元；反之，如果该玉器品质一般或者市场需求较小，则其回收价格可能会更低，甚至可能只有购买价格的一小部分。

值得注意的是，对于任何打算出售玉器的人来说，选择合适的渠道非常重要。正规的珠宝店、古董市场或者专业的鉴定机构都是较为可靠的途径。同时，建议在出售前先进行专业的评估，以确保能够获得合理的价格。

最后，由于市场情况不断变化，具体的回收价格还需要根据实际情况来确定。如果您有具体的玉器想要出售，最好是咨询当地的专家或专业机构，获取更准确的估价信息。