首页 >> 综合 > 常识问答 >

浪淘沙的全诗翻译及原文

2025-09-02 11:23:58

问题描述:

浪淘沙的全诗翻译及原文,急哭了!求帮忙看看哪里错了!

最佳答案

推荐答案

2025-09-02 11:23:58

浪淘沙的全诗翻译及原文】《浪淘沙》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言绝句,以其豪迈奔放的风格和深邃的哲理著称。这首诗通过对黄河波涛的描写,表达了诗人对自然伟力的赞美以及对人生奋斗精神的歌颂。

一、原文

> 浪淘沙

> 刘禹锡

九曲黄河万里沙,

浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去,

同到牵牛织女家。

二、诗意解析

此诗以“浪淘沙”为题,描绘了黄河奔腾不息的壮丽景象。前两句写黄河的曲折与浩荡,后两句则借神话传说,将现实中的黄河与天上的银河相联,表现出诗人对理想境界的向往与追求。

三、翻译

原文 翻译
九曲黄河万里沙 黄河九曲蜿蜒,挟着万里泥沙奔流而下
浪淘风簸自天涯 沙石被波浪冲刷,随风翻滚,来自遥远的天边
如今直上银河去 现在它仿佛能直接飞向银河
同到牵牛织女家 与牛郎织女一同居住在那遥远的天上

四、总结

《浪淘沙》是一首融合自然景观与神话想象的诗作,通过描绘黄河的雄浑气势,抒发了诗人对理想生活的向往。诗中“直上银河”的意象,既是对自然力量的敬畏,也是对精神追求的象征。

项目 内容
诗名 浪淘沙
作者 刘禹锡
体裁 七言绝句
主题 自然壮景与人生理想
艺术特色 想象丰富,语言简练,意境开阔
诗句赏析 用“九曲”、“万里沙”展现黄河之壮阔,“直上银河”表现诗人浪漫情怀

结语:

《浪淘沙》不仅是对自然景观的赞美,更是诗人内心世界的真实写照。它鼓励人们面对艰难险阻时,应保持坚定的信念与远大的志向,正如黄河奔流不息,终将抵达理想的彼岸。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【浪淘沙的古诗介绍】《浪淘沙》是唐代著名诗人刘禹锡创作的一首脍炙人口的七言绝句,属于乐府旧题。该诗以生...浏览全文>>
  • 【狼是什么精神】狼,作为一种在自然界中极具生存智慧和团队协作能力的动物,常被赋予象征意义。在人类文化中...浏览全文>>
  • 【狼三则原文及翻译分别是什么】《狼三则》是清代文学家蒲松龄所著《聊斋志异》中的一组寓言故事,共三则。每...浏览全文>>
  • 【狼三则原文及翻译】《狼三则》是清代文学家蒲松龄所著《聊斋志异》中的一组寓言故事,通过三个关于狼的故事...浏览全文>>
  • 【狼三则详细翻译】《狼三则》是清代文学家蒲松龄所著《聊斋志异》中的一篇寓言故事,通过三个短小精悍的故事...浏览全文>>
  • 【狼三则其三原文及翻译欣赏】《狼三则》是清代文学家蒲松龄所著《聊斋志异》中的一篇寓言故事,通过三个关于...浏览全文>>
  • 【狼三则翻译狼三则详细翻译】《狼三则》是清代文学家蒲松龄所著《聊斋志异》中的一组短篇寓言故事,通过讲述...浏览全文>>
  • 【狼肉能吃吗】在许多文化中,狼被视为野性、危险的象征,很少有人会考虑食用狼肉。然而,在一些地区或特定情...浏览全文>>
  • 【狼肉可以吃吗】在日常生活中,我们常听到“狼”这个词,但大多数人并不了解狼肉是否可以食用。实际上,狼属...浏览全文>>
  • 【狼人天堂网】一、“狼人天堂网”是一个专注于狼人杀游戏的平台,提供丰富的游戏资源、攻略指南、玩家交流等...浏览全文>>