【天气多云用英语怎么说】在日常生活中,我们经常需要表达天气情况,尤其是在与外国人交流时。其中,“天气多云”是一个常见的天气描述,正确掌握其英文表达有助于更准确地传达信息。
以下是对“天气多云用英语怎么说”的总结与整理,帮助你快速了解相关表达方式。
一、
“天气多云”在英文中通常可以翻译为 "partly cloudy" 或 "mostly cloudy",具体使用哪个取决于多云的程度。
- Partly cloudy 表示天空中有一部分被云覆盖,阳光仍然可以照到地面。
- Mostly cloudy 表示大部分天空被云覆盖,只有少量阳光透出。
此外,在某些情况下,人们也会简单地说 "cloudy",但这个词一般表示“阴天”,即几乎看不到阳光,比“多云”更偏重于阴暗的天气状态。
二、表格对比
| 中文表达 | 英文表达 | 说明 |
| 天气多云 | partly cloudy | 部分天空有云,阳光可见 |
| 天气多云 | mostly cloudy | 大部分天空有云,阳光较少 |
| 天气阴天 | cloudy | 整体天空被云覆盖,阳光很少 |
| 天气晴朗 | sunny | 没有云,阳光充足 |
| 天气晴间多云 | partly sunny | 太阳和云交替出现,常见于白天 |
三、实际应用场景
- 在查看天气预报时,如果看到 "partly cloudy",可以理解为“多云,偶尔有阳光”。
- 如果是 "mostly cloudy",则表示“多云,阳光不多”。
- 在日常对话中,若想简单表达“今天多云”,可以说:
- "It's partly cloudy today."
- "The sky is mostly cloudy."
通过以上内容,你可以更清晰地理解“天气多云”在不同语境下的英文表达方式,并根据实际情况灵活使用。掌握这些词汇,有助于提升你的英语沟通能力,特别是在涉及天气话题时。


