【game的中文意思】“Game” 是一个常见的英文单词，其在不同语境下有不同的中文含义。最常见的意思是“游戏”，例如电子游戏、体育比赛等。此外，“game”还可以表示“狩猎”、“游戏规则”、“竞赛”或“策略”等含义。根据上下文的不同，这个词的翻译也会有所变化。为了更清晰地展示“game”的多种中文意思，以下是一份详细的总结表格。
game的中文意思对照表：
| 英文词 | 中文意思 | 适用语境示例 |
| game | 游戏 | 电子游戏、桌游、手机游戏 |
| game | 狩猎 | 野生动物狩猎、传统狩猎活动 |
| game | 竞赛/比赛 | 足球比赛、体育赛事 |
| game | 游戏规则 | 棋类游戏的规则、扑克牌的玩法 |
| game | 策略/计谋 | 商业竞争中的策略、军事部署 |
| game | 勇气/胆量 | “have the game to do something”（有勇气做某事） |
| game | 精神/兴致 | “lose one's game”（失去兴趣/动力） |
注意事项：
- 在日常使用中，“game”最常被翻译为“游戏”，尤其是在科技和娱乐领域。
- 在正式或文学语境中，可能会根据具体情境选择更贴切的翻译。
- 有些表达是固定搭配，如“game plan”通常译为“作战计划”或“策略”。
通过以上表格和说明，可以更全面地理解“game”在不同语境下的中文含义。希望这份内容对你有所帮助！