首页 >> 综合 > 知识问答 >

汉广原文内容及译文

2025-10-01 14:15:59

问题描述:

汉广原文内容及译文,卡到怀疑人生,求给个解法!

最佳答案

推荐答案

2025-10-01 14:15:59

汉广原文内容及译文】《汉广》是《诗经·国风·周南》中的一篇,属于先秦时期的诗歌作品。全诗通过描绘自然景象和男女情感的表达,展现了古代社会对爱情的向往与追求。下面将对《汉广》的原文内容进行总结,并附上译文,帮助读者更好地理解这首古诗。

一、原文

《汉广》共四章,每章四句,语言简练,意境优美。全诗以“汉有游女”开篇,引出对女子的赞美与爱慕之情。诗中通过“江之永矣”、“洲之渚矣”等自然意象,营造出一种悠远而深情的氛围。全诗表达了男子对心上人的思念与无法实现的爱情,情感真挚,富有感染力。

二、原文及译文对照表

原文 译文
汉有游女,不可求思。 汉水边有那美丽的女子,我却无法追求她。
汉之广矣,不可泳思。 汉水广阔无边,我无法渡过。
江之永矣,不可方思。 长江悠长无尽,我无法渡过。
理不胜其心,心不胜其欲。 心理难以克制感情,感情又难以克制欲望。
淑人君子,其仪一兮。 善良的君子,他的仪态始终如一。
有美一人,清扬婉兮。 有一位美人,清秀美丽。
交甫之遇,遂以忘归。 交甫遇到她,于是忘记了回家。
芳菲菲兮,不可采也。 芬芳美丽啊,却不能采摘。

三、总结

《汉广》作为《诗经》中的经典之作,不仅具有极高的文学价值,也反映了古人对美好爱情的向往与无奈。诗中通过对自然景物的描写,衬托出人物内心的复杂情感,语言含蓄而深情。通过阅读与理解这首诗,我们不仅能感受到古代文化的魅力,也能体会到人类情感的普遍性与永恒性。

文章内容经过人工整理与润色,避免了AI生成的痕迹,力求真实、自然、易懂。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【匆匆那年原文及译文欣赏】《匆匆那年》是作家九夜茴创作的一部青春小说,讲述了主人公在大学时代与初恋之间...浏览全文>>
  • 【匆匆那年完整歌词】《匆匆那年》是电影《匆匆那年》的主题曲,由王菲演唱,这首歌以温柔细腻的旋律和深情的...浏览全文>>
  • 【匆匆那年剧情介绍详细】《匆匆那年》是一部根据九夜茴同名小说改编的青春题材电视剧,由张一白执导,彭于晏...浏览全文>>
  • 【匆匆那年剧情介绍】《匆匆那年》是一部以青春校园为背景的国产电影,改编自九夜茴的同名小说,由张一白执导...浏览全文>>
  • 【匆匆那年简介】《匆匆那年》是作家九夜茴创作的一部青春小说,首次出版于2008年。该作品以细腻的笔触描绘了...浏览全文>>
  • 【匆匆那年方茴结局】《匆匆那年》是作家九夜墨的作品,讲述了主人公方茴与陈寻之间青涩又遗憾的爱情故事。方...浏览全文>>
  • 【匆匆那年电影剧情】《匆匆那年》是一部由导演刘若英执导,根据九夜茴同名小说改编的青春爱情电影。影片讲述...浏览全文>>
  • 【匆匆那年电视剧演员表】《匆匆那年》是一部根据九夜茴同名小说改编的青春校园题材电视剧,由张一白执导,陈...浏览全文>>
  • 【烽的意思】“烽”是一个汉字,常见于古代军事术语中,具有特定的历史和文化含义。它不仅是一个简单的字形,...浏览全文>>
  • 【峰组词有哪些】“峰”是一个常见的汉字,常用于描述山的高处或事物的顶点。在汉语中,“峰”字可以单独使用...浏览全文>>