【哀江头杜甫原文及译文】《哀江头》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗，写于安史之乱后，描绘了战乱后长安城的破败景象，表达了诗人对国家命运的忧虑和对昔日繁华的追忆。以下为该诗的原文、译文及简要总结。
一、原文
哀江头
杜甫
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。
江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？
忆昔霓旌羽衣，上皇去此何其速！
紫气东来满帝都，金舆玉辇尽尘土。
西宫南内多秋草，落叶满阶无人扫。
宫官引出骊山道，回头却是华清宫。
马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣，东望都门信难通。
白头宫女在，闲坐说玄宗。
二、译文
我这个住在少陵的老人，默默哭泣，春天里悄悄走在曲江边。
江边的宫殿紧闭着千扇门，细柳和新蒲为何还那样青翠？
回忆起当年霓裳羽衣舞的盛况，皇上离去得多么快啊！
紫气从东方而来，充满京城，但金车玉辇早已化作尘土。
西宫和南内长满了秋草，落叶铺满台阶却无人打扫。
宫中的官员带领人走向骊山的道路，回头却只见华清宫。
马嵬坡下的泥土中，再也看不到那容颜，只有空荡荡的坟墓。
君臣互相望着，泪水湿透了衣襟，向东望去，都门难以到达。
白发宫女们坐在那里，闲谈着玄宗的故事。
三、（表格形式）
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 哀江头 |
| 作者 | 杜甫 |
| 体裁 | 七言古诗 |
| 创作背景 | 安史之乱后，长安城破败，杜甫目睹战乱后的景象，抒发感慨 |
| 主题思想 | 表达对国家衰落的悲痛，对昔日盛世的怀念，以及对人民苦难的同情 |
| 主要意象 | 江头宫殿、细柳新蒲、霓旌羽衣、马嵬坡、白头宫女等 |
| 情感基调 | 悲凉、沉郁、忧国忧民 |
| 艺术特色 | 意象鲜明，语言凝练，情感深沉，具有强烈的现实主义色彩 |
四、结语
《哀江头》不仅是杜甫个人情感的倾诉，更是对一个时代的深刻记录。诗中通过对长安城衰败景象的描写，反映出战乱带来的巨大创伤，也体现了杜甫作为“诗史”创作者的历史责任感与人文关怀。