“似水如鱼”是汉语成语,其最早出处为元代杂剧作家王实甫的经典作品《西厢记》第五本第四折,原文写道“他主着意和人硬挺,硬挺,谁承望似水如鱼,将咱来闪挣”,该成语主要用来形容男女之间感情深厚、亲密依存,如同水与鱼般不可分离的状态,是带有古典文学色彩的情感类成语,如今仍可用于表达亲密关系,比如例句:“这对夫妻婚后似水如鱼,生活十分美满。”

【常见问题】
问题1:似水如鱼和“如鱼似水”是同一个意思吗?
回答1:是的,二者语义完全一致,仅语序不同,都是形容人之间感情亲密深厚的成语。
问题2:似水如鱼这个成语适合用在什么场合?
回答2:多用于描述恋人、夫妻等伴侣间的感情,也可用于形容相处融洽的挚友之间的关系。
问题3:还有其他更早的文献提到似水如鱼吗?
回答3:目前可考证的最早出处为《西厢记》,暂未发现更早的古籍记载该成语的使用。


