关于新新电影理论中的中文字幕，可以提供一些相关信息。
新新电影理论强调与时俱进和创新精神，探索影视行业的新观念、新模式和新技巧等。
在中文字幕方面，电影字幕应精准表达内容并与电影整体风格协调。
对于电影字幕的呈现方式，如字体、大小、颜色等也需要不断创新和尝试，以提升观众的观影体验。
同时，中文字幕翻译也需准确传达原文含义和情感色彩，将文化和语言的差异性因素融入考虑。
在中国本土电影的推广和传播中，制作优质的中文字幕也是重要的环节之一。
因此，新新电影理论中的中文字幕应该注重创新、精准表达和文化差异因素，以更好地满足观众的观影需求。
如果需要了解更多关于新新电影理论中的中文字幕的内容，建议查阅专业书籍或网站。