冰糖炖雪梨在海外剧市场上也被广泛接受，根据其英文名称和情境描述，可能的海外剧名包括“Pear and Rock Candy” 或 “Ice Sugar & Snow Pear Story”。

这种命名通常以直观描述食材为主或者围绕故事情感展开，强调冰糖炖雪梨的甜蜜与和谐。

不过请注意，具体译名可能因不同地区的文化差异和市场需求而有所变化。