"甘居下游"这个词语在中文里通常用来形容一个人或组织愿意接受较低的位置或状态，不过分追求高位或显眼的位置，而是愿意默默地努力，不断进步。

这种态度体现了谦虚、低调、务实的品质。

在不同的语境中，"甘居下游"可能有不同的含义：1. 在学习或工作中，它表示一种踏实努力，不求速成，愿意从基础开始，逐渐积累知识和经验的态度。

2. 在人际关系中，它可能表示一种低调处理人际关系，不张扬，愿意为团队的整体利益付出努力的态度。

3. 在生活中，它可能表示一种平和、知足的生活态度，不过分追求物质享受，更注重内心的满足和幸福感。

总的来说，"甘居下游"是一种积极但低调的态度，它强调的是不断努力、不断进步，而不是过分追求表面的成就或地位。

不过请注意，在不同的语境和文化背景下，"甘居下游"的含义可能有所不同。