【是重修与好还是重修于好】在日常语言使用中,“重修与好”和“重修于好”这两个表达常常让人混淆。它们虽然字面相似,但含义和用法却有所不同。以下是对这两个短语的总结与对比分析。
一、总结说明
“重修”一般指重新修理、修复或再次学习。“与”表示“和”,常用于连接两个并列成分;而“于”则是一个介词,常用于引出动作的对象或原因。因此,“重修与好”更偏向于一种并列关系,强调的是“重修”和“好”之间的并列;而“重修于好”则更强调“通过重修来达到和好的目的”。
从语法结构来看,“重修于好”更符合书面语的规范,而“重修与好”则更口语化,甚至可能被认为是不规范的表达。
二、对比表格
| 项目 | “重修与好” | “重修于好” |
| 含义 | 表示“重修”和“好”并列的关系 | 表示“通过重修来达到和好的目的” |
| 语法结构 | 并列结构 | 动宾结构(动词+介词+名词) |
| 使用场景 | 口语或非正式场合 | 正式或书面语中更为常见 |
| 规范性 | 不太规范,可能被视作错误 | 更为规范,符合现代汉语习惯 |
| 示例 | 我们应该重修与好,继续合作。 | 我们希望通过重修于好,化解矛盾。 |
三、结论
综合来看,“重修于好”在语法和用法上更为准确,适合用于正式或书面表达;而“重修与好”虽然在某些语境下可以理解,但并不推荐作为标准表达方式。在写作或交流中,建议优先使用“重修于好”,以确保语言的准确性与专业性。


