【采桑子古诗采桑子原文及翻译】一、
《采桑子》是宋代词人欧阳修创作的一首脍炙人口的词作，属于《采桑子》词牌名下的作品之一。该词描绘了春日傍晚时分，湖边景色的宁静与美好，表达了作者对自然风光的喜爱以及内心的闲适之情。
全词语言清新自然，意境优美，展现了欧阳修在仕途之余对生活的细腻感受和对自然的热爱。通过描写“西湖”、“烟雨”、“画船”等意象，营造出一幅和谐、恬淡的画面，给人以心灵上的慰藉。
二、原文及翻译
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 上片 | 群芳过后西湖好，狼籍残红。 | 花开之后，西湖的景色依然美好，花瓣零落满地。 |
| 飞絮濛濛。 | 柳絮纷纷扬扬飘舞。 | |
| 一尊浊酒喜相逢。 | 一杯浑浊的酒，我们高兴地相聚。 | |
| 处处垂杨。 | 处处都是低垂的杨柳。 | |
| 下片 | 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 | 阳光照耀下，汉阳的树木清晰可见，芳草茂盛的鹦鹉洲上。 |
| 何处是归舟？ | 哪里才是我返回的船只？ | |
| 帆影依依，暮色苍苍。 | 船帆依稀可见，黄昏的天色渐渐变暗。 | |
| 无限江山，别恨离愁。 | 无尽的山河，离别的愁绪。 |
> 注：以上翻译为根据词意进行的意译，旨在传达原词情感与意境，并非逐字直译。
三、艺术特色
- 意境优美：通过描绘自然景物，营造出一种静谧、悠远的氛围。
- 语言简练：用词精炼，节奏明快，富有音乐感。
- 情感真挚：表达了词人对自然的热爱与对人生无常的感慨。
四、结语
《采桑子》不仅是一首写景抒情的佳作，更体现了欧阳修对生活细节的关注与审美情趣。它让我们在繁忙的生活中，也能感受到一份来自自然的宁静与美好。无论是文学爱好者还是普通读者，都能从中获得美的享受与心灵的触动。