葡式蛋挞，又称为“葡式奶油蛋挞”或“葡萄牙蛋挞”，是一种源自葡萄牙的甜点，在澳门发扬光大，成为广为人知的美食。其名字中的“葡式”即表示这道甜品源于葡萄牙，而“蛋挞”则描述了它的主要成分和形状。

在葡萄牙语中，“Pastel de Nata”是葡式蛋挞的原名，直译过来就是“奶油蛋挞”。其中，“Pastel”意为“馅饼”或“糕点”，而“Nata”指的是“奶油”或“奶酪”。因此，从字面上看，“Pastel de Nata”准确地反映了这种甜品的主要原料——奶油和蛋黄，以及它的形态——类似于蛋挞。

当这种美味的小吃传入澳门后，它逐渐演变成了今天我们所熟知的样子。澳门的蛋挞皮更酥脆，内馅更加香浓滑嫩，与葡萄牙本土的版本有所不同，但同样保留了其标志性的美味。因此，“葡式蛋挞”这个名字不仅体现了它的起源地，还反映了它独特的风味和制作工艺，成为了连接东西方饮食文化的桥梁。