【思援弓卓而射之的意思】一、
“思援弓卓而射之”出自《孟子·公孙丑下》,原文为:“天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。”后文提到:“故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。”
其中,“思援弓卓而射之”并非原文中的完整句子,而是对原文中“欲援弓而射之”的误读或转述。原意是:想要拉弓射箭,表示想要采取行动,但因某种原因未能实现。
在现代语境中,“思援弓卓而射之”常被引申为:心中有想法、有计划,想要采取行动,但因各种因素(如犹豫、时机不对、条件不足等)未能实施。它强调的是“意图与行动之间的差距”。
二、表格展示
项目 | 内容 |
出处 | 《孟子·公孙丑下》 |
原文引用 | “欲援弓而射之”(原句为“欲援弓而射之”) |
现代引申含义 | 心中有想法,想采取行动,但未成功或未实施 |
字面意思 | 想要拉弓射箭,比喻想要做某事 |
使用场景 | 表达一种“想要尝试但未成功”的状态 |
文化内涵 | 强调“意图”与“行动”的关系,体现儒家思想中对“仁政”“人和”的重视 |
常见误用 | “思援弓卓而射之”为误写,应为“思援弓而射之”或“欲援弓而射之” |
适用对象 | 适用于表达个人意愿与现实之间的落差 |
语言风格 | 古雅、含蓄,带有哲理性 |
三、结语
“思援弓卓而射之”虽非原文完整表达,但在现代使用中已成为一种表达“心有志而未行”的常见说法。它提醒我们,在面对目标与现实之间时,既要坚定信念,也要审时度势,才能真正实现理想。