这句话可能是在以一种幽默或夸张的方式表达街机厅的经营状况。通常，“白嫖”是指不支付费用就享受服务的行为。如果每位顾客都在街机厅免费玩了半个小时，那么街机厅的收入可能会受到很大的影响。

但实际情况中，这样的情况不太可能发生。街机厅一般有两种盈利模式：一种是按时间收费，另一种是通过售卖游戏币或者游戏内的虚拟物品来盈利。如果顾客可以无限制地免费玩半小时，那么街机厅可能会采取措施来限制这种情况的发生，比如：

1. 设定一个最低消费金额，顾客需要支付一定金额才能开始游戏。

2. 实行限时免费试玩政策，超过一定时间后需要付费。

3. 通过会员制度，提供一些免费的游戏时间作为吸引新顾客的手段，但超过免费时间仍需付费。

街机厅老板娘可能是因为经营压力大而感到“憋屈”，希望找到更好的方法来提高收入，同时也给顾客带来更好的体验。如果确实存在顾客频繁白嫖的情况，那么街机厅可能需要调整策略，例如优化价格体系、改善服务质量等，以增加顾客粘性和提高盈利能力。