《神奇传说 I&II Saturn 致敬精选辑》似乎是一款以经典游戏《神奇传说》系列为基础，为纪念或致敬该系列在 Sega Saturn 平台上发布的初代作品而制作的游戏合集。不过，您提供的信息中，“I&II”这部分可能是一个输入错误，通常代表第一和第二部分，但在游戏标题中通常会直接用罗马数字表示，例如“I”和“II”。基于此，我假设您想表达的是《神奇传说》系列的某个特定版本或者重制版即将于6月发售。

关于《神奇传说》系列，它是由南梦宫（现万代南梦宫娱乐）开发的角色扮演游戏。如果确实有新的合集计划于6月推出，这将是一个让新老玩家都能体验到这一经典系列的机会。这样的合集通常会包含原版游戏以及可能的增强功能，如改进的画面、额外的故事内容或挑战模式等。

为了获取最准确的信息，建议关注官方公告或相关游戏媒体的报道，因为具体的发售日期、售价及包含的内容可能会有所变化。如果您是《神奇传说》系列的粉丝，那么这个消息无疑令人兴奋，因为它意味着可以再次沉浸在那个充满魔法与冒险的世界里。同时，对于未曾接触过该系列的新玩家来说，这也是一个绝佳的机会去探索并享受这一经典游戏的魅力。