【青青河畔草原文及译文】《青青河畔草》是汉代乐府诗中的一首著名作品，出自《古诗十九首》之一。这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子在春日河边的孤独与思念之情，情感真挚，语言优美，是中国古代诗歌中的经典之作。
一、原文
> 青青河畔草，郁郁园中柳。
> 盈盈一水间，脉脉不得语。
> 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
> 采之欲遗谁？所思在远道。
> 还顾望旧乡，长路漫浩浩。
> 同心而离居，忧伤以终老。
二、译文
> 河边的草儿青翠茂盛，园中的柳树郁郁葱葱。
> 一条清清的河水隔开了彼此，含情脉脉却无法交谈。
> 走过江去采摘荷花，沼泽地里有许多芳香的花草。
> 采来这些花要送给谁呢？心中思念的人远在远方。
> 回头望着故乡的方向，漫长的路途无边无际。
> 心心相印却被迫分离，只能忧愁地度过一生。
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 青青河畔草 |
| 朝代 | 汉代（乐府诗） |
| 作者 | 不详（属于《古诗十九首》） |
| 主题 | 思念、离别、孤独 |
| 情感基调 | 悲凉、哀婉、深情 |
| 修辞手法 | 比喻、对仗、借景抒情 |
| 代表句子 | “盈盈一水间，脉脉不得语” |
| 诗歌结构 | 八句，每句五字，四句一节 |
四、创作背景简述
《青青河畔草》反映了汉代社会中普通百姓的生活状态和情感世界。诗中描写了一位女子因爱人远行而产生的深切思念，表达了人们在面对分离时的无奈与痛苦。这种情感在当时的社会背景下非常普遍，也体现了古人对爱情与亲情的重视。
五、艺术特色
1. 意境深远：通过自然景物的描写，营造出一种凄清、悠远的氛围。
2. 语言简练：全诗用词朴素，但富有感染力。
3. 情感真挚：诗人将内心的思念与孤独表达得淋漓尽致。
4. 结构紧凑：前后呼应，层层递进，情感逐步加深。
六、结语
《青青河畔草》不仅是一首优美的诗歌，更是一幅生动的情感画卷。它让我们感受到古人对爱情的执着与对生活的感悟。无论是从文学价值还是情感表达上，这首诗都值得我们细细品味。