关于杜兰特是否会在35岁时退役的问题，目前没有明确的官方声明或权威消息表明他会在这个年龄退役。

因此，无法确定这一信息的真实性。

运动员的职业生涯受到多种因素的影响，包括健康状况、竞技状态、个人目标等。

杜兰特作为一名杰出的篮球运动员，他的职业生涯规划和未来退役的决定，将取决于他个人的选择和身体情况。

建议理性看待相关话题，尊重运动员的隐私和他们的职业决策。