韦氏拼音(关于韦氏拼音的基本详情介绍)
大家好我是小蝌蚪,韦氏拼音,关于韦氏拼音的基本详情介绍很多人还不知道,那么现在让我们一起来看看吧!
1、威妥玛式拼音法(Wade-Giles romanization)又称威妥玛-翟理斯式拼音,简称威氏拼音法。
2、它是1867年开始的,由英国人威妥玛(Thomas Francis Wade 1818年—1895年,今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德)等人合编的注音规则,叫“威氏拼音”。
3、威妥玛曾于1871年任英国驻华公使,1883年回国。
4、1888年起在剑桥大学任教授,讲授汉语,直至1895年逝世。
5、他以罗马字母为汉字注音,创立威氏拼音法。
6、后来H.A.Giles稍加修订,合称WG威氏拼音法(Wade-Giles System)。
7、它的最大优点是利用送气符号(‘)来表示送气的声母。
8、威玛氏音标,在1958年大陆推广汉语拼音方案前广泛被用于人名、地名注音,影响较大。
9、1958年后,逐渐废止。
10、中国大陆除了少数需要保持文化传统的场合外,基本不用,除一些已成习用的专有名词如I-ching(易经)、Tai-chi(太极)仍保留威妥玛拼音以外(注意北大清华苏大等英文名为邮政拼音,中山大学为粤语拼音,都不是威妥玛拼音),而大多数地名、人名已使用汉语拼音。
11、威妥玛式拼音与汉语拼音对照的例子,如:“功夫”,威妥玛式拼音为 Kung fu,而汉语拼音则为:gōng fu。
12、中国清末至1958年汉语拼音方案公布前,中国和国际上流行的中文拼音方案。
13、这个方案被普遍用来拼写中国的人名、地名等,一般称为威妥玛式拼音。
14、威妥玛式拼音,虽然保持了接近英文拼法的一些特点,但是并不完全迁就英文的拼写习惯。
本文关于韦氏拼音的基本详情介绍就讲解完毕,希望对大家有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
-
【喀秋莎中文歌词】《喀秋莎》是一首源自苏联的著名歌曲,以其优美的旋律和深情的歌词广为流传。这首歌在中文...浏览全文>>
-
【喀秋莎歌词俄语版】《喀秋莎》是一首广为流传的苏联经典歌曲,以其优美的旋律和深情的歌词深受人们喜爱。这...浏览全文>>
-
【喀秋莎俄语歌词原文】《喀秋莎》(Катюша)是苏联时期一首非常著名的歌曲,以其优美的旋律和深情的歌...浏览全文>>
-
【喀济纳在哪里】“喀济纳在哪里”是一个关于地理定位的问题,主要涉及的是“喀济纳”这一地名的准确位置。由...浏览全文>>
-
【咖位上涨什么意思啊】“咖位上涨”是近年来在娱乐圈、网络社交平台中频繁出现的一个词,尤其在粉丝圈和娱乐...浏览全文>>
-
【咖啡热量高不】咖啡是很多人日常生活中离不开的饮品,尤其在早晨或工作间隙,一杯咖啡能提神醒脑。但不少人...浏览全文>>
-
【咖啡品牌有哪些】在如今快节奏的生活中,咖啡已成为许多人日常生活中不可或缺的一部分。无论是早晨提神、工...浏览全文>>
-
【咖啡胶囊有何特点】咖啡胶囊作为一种现代咖啡制作方式,近年来在全球范围内迅速流行。它不仅简化了咖啡的制...浏览全文>>
-
【绝地求生全军出击进不去怎么办】很多玩家在使用《绝地求生:全军出击》时,可能会遇到无法进入游戏的情况。...浏览全文>>
-
【绝地求生取什么名字好听女生】在《绝地求生》(PUBG)这款游戏中,角色名字不仅是玩家身份的象征,也反映了...浏览全文>>