首页 >> 综合 > 日常问答 >

问石灰吟古诗原文及翻译 明代于谦托物言志之作

2026-06-30 23:50:55

答

《石灰吟》是明代诗人于谦创作的一首托物言志的七言绝句,全诗借石灰的开采、焚烧、粉身碎骨过程,比喻自己不畏艰险、坚守清白的崇高气节。原文:“千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。” 翻译:经过千锤万凿从深山中开采出来,烈火焚烧也如同平常事;即使粉身碎骨也毫不惧怕,只愿把一身清白留在人世间。诗中以石灰的炼成过程,象征作者在复杂官场中刚正不阿、宁死不屈的品格,语言质朴却寓意深远。

【常见问题】

问题1:《石灰吟》的作者是谁?

回答1:作者是明代著名政治家、军事家于谦。

问题2:这首诗的主要思想情感是什么?

回答2:借石灰的坚强与清白,表达作者不畏艰难、不怕牺牲、坚守高尚节操的决心。

问题3:诗中“千锤万凿”和“烈火焚烧”分别象征什么?

回答3:“千锤万凿”象征人生中的重重磨难与考验;“烈火焚烧”象征严峻的生死考验与外界压力。

问题4:如何理解“要留清白在人间”一句?

回答4:既是石灰的物理特性(白色粉末),也是诗人自我期许——即使牺牲生命,也要保持廉洁正直的品格流传于世。

 
分享:
最新文章