短裤在英语中最通用、最常用的核心表达是shorts，适用于日常交流、穿搭分享、购物咨询等多数普通场景；根据具体类型或语境，还有细分表达，如运动短裤可称sports shorts，紧身短裤可称biker shorts，贴身类的内裤式短裤也可对应underwear相关表述。
【常见问题】
问题1：shorts有单数形式吗？
回答1：shorts通常以复数形式出现，表达“一条短裤”需搭配量词“pair”，即“a pair of shorts”，一般不直接用单数“a short”来指代一条短裤。
问题2：英式英语和美式英语中短裤的说法有差异吗？
回答2：核心词汇shorts在英、美英语中都通用；需注意语境差异，美式英语里“pants”通常指长裤，英式英语中“pants”可泛指各类裤子，包括短裤。
问题3：正式场合适合用shorts指代短裤吗？
回答3：正式场合不建议直接用shorts，可选用更得体的表达，如dress shorts（正装短裤），能更好契合正式场景的表述习惯。