【金拱门是中国还是美国的】“金拱门”是麦当劳在中国的中文名称，虽然名字中带有“金拱门”，但它的品牌和运营总部都属于美国。然而，在中国市场上，“金拱门”这一名称的使用也反映了其本土化的过程。
为了更清晰地展示“金拱门”的归属问题，以下是对该问题的总结与对比分析：
一、
“金拱门”是麦当劳（McDonald's）在中国的注册商标名称，由美国麦当劳公司拥有。尽管在中文语境中被称为“金拱门”，但这并不改变其作为国际连锁餐饮品牌的本质。麦当劳自1990年进入中国市场以来，一直由美国总部进行管理和品牌授权，但在经营过程中也进行了大量本土化调整，包括菜单、营销策略以及品牌形象等。
因此，从法律和品牌归属的角度来看，“金拱门”属于美国麦当劳公司；但从市场运营和文化适应的角度来看，它在中国有高度的本土化特征。
二、对比表格
| 项目 | 内容说明 |
| 品牌归属 | 美国麦当劳公司（McDonald's Corporation） |
| 中文名称 | “金拱门”是麦当劳在中国的注册商标名称 |
| 运营主体 | 麦当劳中国公司（由美国麦当劳授权经营） |
| 品牌历史 | 麦当劳于1990年进入中国市场，逐步发展为国内知名快餐品牌 |
| 本土化程度 | 高度本土化，包括菜单、广告、门店设计等 |
| 法律地位 | “金拱门”是受中国法律保护的注册商标 |
| 市场表现 | 在中国拥有大量门店，是全球最大的麦当劳市场之一 |
三、结语
“金拱门”虽然是一个具有中国特色的名称，但它本质上是美国麦当劳公司的品牌。随着中国市场的发展，麦当劳也在不断调整自身以适应本地消费者的需求。因此，可以说“金拱门”既是美国的品牌，也是中国市场的产物。