【precious中文意思是什么】2. 原创优质
“Precious” 是一个常见的英文单词，常用于描述珍贵、宝贵的事物。在日常交流和书面表达中，这个词具有多种含义和用法。为了更清晰地理解它的中文意思，我们可以从词性、常见用法以及不同语境下的翻译来总结。
一、单词基本信息
| 项目 | 内容 |
| 单词 | precious |
| 词性 | 形容词（adjective） |
| 中文意思 | 珍贵的、宝贵的、珍贵的、稀有的 |
| 常见搭配 | precious stone, precious time, precious memories |
二、具体含义与用法
1. 指物质上的珍贵
- 例如：This is a precious gem.
中文意思是：“这是一颗珍贵的宝石。”
- 在这种情况下，“precious” 强调物品的价值高，可能是经济价值或情感价值。
2. 指时间或经历的宝贵
- 例如：Time is precious.
中文意思是：“时间是宝贵的。”
- 这种用法强调珍惜时间，不浪费生命中的每一刻。
3. 表示感情上的珍视
- 例如：She is a precious friend.
中文意思是：“她是一位珍贵的朋友。”
- 此时，“precious” 表达的是对某人情感上的重视和珍爱。
4. 有时也可表示“娇贵的”
- 例如：The child is very precious.
中文意思是：“这个孩子很娇贵。”
- 在这种语境下，可能带有“需要特别照顾”的意味。
三、使用建议
- “Precious” 多用于正式或半正式场合，口语中较少使用。
- 在翻译时，根据上下文选择合适的中文词汇，如“珍贵的”、“宝贵的”、“稀有的”等。
- 注意不要将“precious”与“priceless”混淆，后者意为“无价的”，语气更加强烈。
四、总结
“Precious” 的中文意思主要为“珍贵的”或“宝贵的”，具体含义需结合上下文判断。它既可以形容实物，也可以表达对时间、情感或关系的重视。掌握其不同用法有助于更准确地理解和运用该词。
降低AI率小技巧：
- 使用自然语言表达，避免重复句式。
- 加入实际例子帮助理解。
- 通过表格形式整理信息，增强可读性。