【送二元使安西原文内容及翻译】一、
《送二元使安西》是唐代诗人王维的一首送别诗，创作于其担任监察御史期间。此诗通过描绘送别友人前往安西（今新疆一带）的场景，表达了诗人对友人远行的关切与惜别之情，同时也透露出边塞地区的苍凉与壮阔。
全诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了王维诗歌中常见的“空灵”与“禅意”风格。诗中既有对自然景色的描写，也有对人生离别的感慨，是一篇典型的送别诗佳作。
二、原文内容及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 | 冷雨连着江面，夜晚来到吴地，清晨送别客人，楚山显得格外孤独。 |
| 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 | 如果洛阳的亲友询问我的情况，就告诉他们我依旧像玉壶中的冰一样纯洁。 |
三、注释与赏析
- 寒雨连江：描绘了秋日的冷雨与江水相连的景象，营造出一种凄清的氛围。
- 平明送客：说明送别发生在清晨，强调时间的紧迫与离别的不舍。
- 楚山孤：用“孤”字形容楚山，既写景也抒情，表达出诗人内心的寂寞与对友人的牵挂。
- 冰心玉壶：象征高洁的品格和坚定的意志，是诗人自我表白的重要部分。
四、结语
《送二元使安西》虽篇幅短小，却意境深远，情感真挚。它不仅是王维送别诗中的代表作之一，也体现了盛唐时期文人送别诗的典型风格。诗中所表达的友情、离愁与人格操守，至今仍能引起读者的共鸣。
如需进一步探讨王维其他作品或唐代送别诗的风格，欢迎继续提问。