“女生说别克标志丰田”这句话可能是在玩文字游戏，或者是一种特定情境下的幽默表达。在现实生活中，别克（Buick）和丰田（Toyota）都是知名的汽车品牌，它们分别属于美国通用汽车公司和日本丰田汽车公司。这两个品牌的标志有着明显的区别：别克的标志是一枚类似“三盾”的图案，而丰田的标志则是三个重叠的椭圆形组成。

如果女生说出这句话，可能是出于某种创意或玩笑目的。例如，她可能在尝试用一种巧妙的方式表达自己对两个品牌的喜爱，或者是想通过这种方式来开启一段关于汽车品牌的对话。当然，也有可能是误解或者是口误。

在日常交流中，这样的表述可能会引起一些困惑，因为别克和丰田作为不同的汽车品牌，通常不会直接关联在一起讨论。但这也提供了一个机会，去探索不同文化背景下的语言表达方式和幽默感。在跨文化交流时，类似的误解有时会带来意想不到的乐趣，关键在于如何理解和回应这些有趣的表达。

总之，“别克标志丰田”这句话本身可能没有直接的意义，但它可以作为一个有趣的话题起点，鼓励人们更加开放地交流想法和感受。