奥迪 A3 的变速箱更换是一个涉及较高技术要求和成本的维修项目。选择去 4S 店 还是 普通汽修厂，需要综合考虑以下几个因素：

1. 技术水平与专业性

- 4S 店：作为官方授权的维修中心，4S 店的技术人员经过厂家培训，熟悉奥迪车型的构造和维修流程，尤其是针对奥迪 A3 这样的高端品牌车型，4S 店通常更有保障。

- 普通汽修厂：虽然一些大型汽修厂可能也有经验丰富的技师，但其技术水平参差不齐，尤其在处理高端品牌的复杂系统（如奥迪的双离合变速箱）时，可能存在隐患。

建议：如果预算允许，优先选择 4S 店进行变速箱更换，确保维修质量。

2. 配件来源

- 4S 店：使用原厂配件，质量有保证，但价格较高。

- 普通汽修厂：配件来源多样，可能会提供副厂件或拆车件，价格相对便宜，但质量和耐用性可能不如原厂件。

建议：

- 如果追求长期可靠性，建议选择 4S 店并确认使用原厂配件。

- 如果预算有限且对配件质量要求不高，可以选择汽修厂，但需提前确认配件来源。

3. 售后服务

- 4S 店：更换变速箱后通常会提供一定期限的质保服务，且保修记录会直接上传到厂家系统中，方便日后维护。

- 普通汽修厂：一般没有售后服务或质保政策，出现问题可能难以追溯责任。

建议：如果未来还需保修或保养，4S 店显然是更好的选择。

4. 成本对比

- 4S 店：费用较高，包括人工费、原厂配件费等。

- 普通汽修厂：人工费较低，配件价格也更灵活，整体费用可能比 4S 店低 20%-50%。

建议：根据预算决定。如果预算充足，优先选择 4S 店；如果预算有限，可以考虑汽修厂，但务必货比三家，选择口碑较好的店铺。

5. 维修过程透明度

- 4S 店：维修过程较为规范，配件来源和工时费明确。

- 普通汽修厂：部分小型汽修厂可能存在偷工减料或以次充好的情况，维修过程不够透明。

建议：选择口碑较好、规模较大的汽修厂，并要求查看配件来源证明，避免不必要的麻烦。

总结建议

- 如果你注重维修质量、原厂配件、售后服务，并且预算充足，建议选择 4S 店。

- 如果你预算有限，对维修质量要求不高，可以选择 口碑良好的汽修厂，但务必确认配件来源和维修工艺。

无论选择哪种方式，都建议事先咨询多家机构，了解具体报价和服务内容，并签订书面协议，明确双方责任和质保条款。