小雨的英文是 light rain，这是最常用、最标准的表达，指降水量较小、强度较弱的降雨。在气象预报、日常对话或书面描述中，light rain 都可以准确传达“小雨”的含义。此外，根据语境，还可使用 drizzle（毛毛雨，更细密）、sprinkle（零星小雨）或 shower（阵雨，但强度略大）。若要强调小雨的“小”，light rain 是最直接、最推荐的核心词汇。
【常见问题】
问题1：小雨英文翻译成light rain和drizzle有什么区别？
回答1：小雨英文 light rain 通常指降水量级较小但持续的雨，而 drizzle 特指非常细密、几乎像雾一样的毛毛雨，两者同属小雨范畴，但 drizzle 更强调雨滴极小、落地无声。
问题2：小雨英文在天气预报中常用什么词？
回答2：在天气预报中，小雨英文常用 light rain 或 light precipitation，例如“Tomorrow will have light rain”表示“明天有小雨”，这是国际通用的标准表述。
问题3：小雨英文有没有其他口语化的表达？
回答3：有的，口语中可以说“a little rain”或“some light rain”，例如“It's just a little rain outside”表示“外面只是下点小雨”，但正式场合仍推荐使用 light rain。