【霜叶红于二月花原文翻译及赏析】一、
“霜叶红于二月花”出自唐代诗人杜牧的《山行》。这句诗描绘了深秋时节山林中红叶如火的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱与赞美。诗句语言简练，意境深远，是古典诗词中极具代表性的写景名句。
以下为该诗句的原文、翻译及赏析内容的总结：
二、原文、翻译及赏析表格
| 项目 | 内容 |
| 原句 | 霜叶红于二月花 |
| 出处 | 杜牧《山行》 |
| 作者简介 | 杜牧（803－852），字牧之，号樊川居士，唐代著名文学家、诗人，以七言绝句见长，风格清新俊逸。 |
| 原文背景 | 《山行》描写的是诗人在秋日山间漫步时所见的景色，表现了对大自然的热爱和对生活的感悟。 |
| 字面翻译 | 经过霜打的枫叶比二月的春花还要红艳。 |
| 意象分析 | “霜叶”象征着秋天的寒冷与成熟，“红于二月花”则表现出枫叶的鲜艳与生命力，对比强烈，富有画面感。 |
| 艺术特色 | 1. 对比手法：用“霜叶”与“二月花”进行对比，突出秋景的绚烂； 2. 意境深远：通过简单的描写传达出诗人对自然的热爱和对生命的感悟； 3. 语言凝练：仅用七个字，便勾勒出一幅生动的秋日山景图。 |
| 情感表达 | 表达了诗人对秋日山景的喜爱之情，也寄托了对人生哲理的思考，体现了古代文人寄情山水、淡泊名利的情怀。 |
| 文化意义 | 这句诗常被用来形容秋天的美丽和生命的壮丽，具有很高的审美价值和文化传承意义。 |
三、结语
“霜叶红于二月花”不仅是一句优美的诗句，更是一种生活态度的体现。它提醒我们，在平凡的生活中也能发现不平凡的美。无论是身处繁华都市还是宁静山野，只要用心感受，都能体会到自然赋予我们的诗意与温暖。