【puppet什么意思中文】“Puppet”是一个英文单词,常见于日常英语中。它在不同语境下有不同的含义,但通常与“木偶”或“操控者”相关。下面是对“puppet”一词的详细解释和总结。
一、
“Puppet”在中文中有多种意思,具体取决于使用场景。最常见的意思是“木偶”,即一种由人操纵的玩具或表演道具。此外,在比喻用法中,“puppet”可以指被他人控制的人或事物,常用于政治、社会或心理学语境中,表示缺乏自主性或被操控的状态。
在日常交流中,人们也会用“傀儡”来翻译“puppet”,尤其是在描述一个人被别人控制时。因此,“puppet”既可以用作名词,也可以作为动词使用(如“to puppet someone”表示“操控某人”)。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 用法说明 |
puppet | 木偶 | 指一种由人操纵的玩具或表演道具,常见于戏剧、动画等场合。 |
puppet | 傀儡 | 比喻被他人控制的人或事物,多用于政治、社会或心理语境中。 |
puppet | 操控(动词) | 表示对某人或某事进行控制,常用于描述权力关系或影响行为的方式。 |
puppet | 代理者 | 在某些情况下,也可指代为他人执行任务的人或机构。 |
三、总结
“Puppet”是一个多义词,根据上下文的不同,可以有多种翻译和用法。在日常生活中,它最常被译为“木偶”或“傀儡”。理解其在不同语境中的含义,有助于更准确地使用和表达这一词汇。无论是作为名词还是动词,“puppet”都带有明显的“被控制”或“被操纵”的意味。