【suffer】一、
“Suffer”是一个英文动词,意为“忍受、遭受、经历痛苦或困难”。在日常使用中,它常用于描述人们面对身体疼痛、心理压力、不幸事件等负面体验时的状态。这个词不仅具有强烈的感情色彩,也常常出现在文学、心理学以及日常交流中。
“Suffer”可以作为及物动词(如:He suffers from a cold)或不及物动词(如:She suffers in silence)。此外,它还可以引申为“遭受损失”或“经受考验”,在不同语境下有不同的含义。
本文将从词义、用法、常见搭配和例句等方面对“suffer”进行详细分析,并以表格形式展示其主要特征与用法。
二、表格展示
项目 | 内容 |
词性 | 动词(Verb) |
基本含义 | 忍受、遭受、经历痛苦或困难 |
常见用法 | 及物动词(+ 宾语) 不及物动词(无宾语) |
语法结构 | Suffer + 从句 / 名词 / 介词短语 |
常见搭配 | suffer from (疾病/问题) suffer the consequences suffer loss |
情感色彩 | 负面、带有痛苦或挫折的意味 |
文化背景 | 在英语文化中,“suffer”常用于表达个人困境或社会不公 |
近义词 | endure, tolerate, undergo, bear |
反义词 | enjoy, delight, benefit |
例句 | He suffers from chronic pain. She suffered in silence for years. |
三、扩展说明
在实际使用中,“suffer”往往带有较强的主观感受,强调个体对某种不利情境的承受力。例如:
- Suffer from:表示“患有某种疾病或受到某种困扰”,如:She suffers from anxiety.
- Suffer the consequences:指“承担后果”,如:You must suffer the consequences of your actions.
- Suffer loss:表示“遭受损失”,如:The company suffered heavy losses.
此外,在文学作品中,“suffer”常被用来描绘人物的内心挣扎或命运的不公,增强情感深度。
四、结语
“Suffer”不仅仅是一个简单的动词,它承载了人类面对苦难时的情感与态度。无论是日常对话还是文学表达,它都能准确传达出一种深刻的体验。理解并正确使用“suffer”,有助于更细腻地表达复杂的情绪和现实处境。