裤头方,不熟悉潮汕文化很容易产生误会

　　在福田区新洲七街，如果看到高悬“裤头方”招牌的小店，你可别一头扎进去买内裤，因为那是一家卖凉茶的店铺！而“裤头方”还是潮汕地区知名的凉茶药方呢。

　　昨日，张先生路过新洲七街时，看到一个黑底金漆、古色古香的招牌，横书“裤头方”三字，从右到左则读“方头裤”，他便以为是卖裤子的，进去一看才知闹了笑话。原来是卖凉茶的。

　　据店老板余先生介绍，“裤头方”是潮汕地区流传甚广的凉茶药方，来源于乡村山野的民间秘方，由几代中医经过多年的搜集和整理而成，潮汕人对此非常熟悉。为什么叫“裤头方”这一奇怪的名字呢？余老板讲述了一个小典故。

　　传说当年有一位渔村老汉，患风湿病多年。他向一位著名的医师求诊，医师把脉后边沉思边将手伸进裤头搔痒，随后他为老汉开出药方。药到病除后，老汉向医师询问这是什么药方，医师说这是家传的“圈头方”。老汉因听错，其间又看到医生挠裤头，因此误将“圈头方”记成“裤头方”，逢人便称道“裤头方”真灵，使得“裤头方”这个名字广为潮汕人熟知并流传至今。

　　余先生说，他这个凉茶店顾客主要是深圳本地人和潮汕人，而对于不少来自北方的顾客，凉茶店的招牌反倒成了一个噱头，颇有回头率。